Inanna: un canto de alabanza

Inanna cantó:

Yo conquisto montañas.

Amontono cabezas de hombres

como polvo.

Siembro cabezas cual semillas.

Soy una mujer

y un joven que ríe.

Soy una mujer perfecta.

Soy una prostituta.

Soy amiga del hombre.

Soy amiga de la mujer.

Soy reina.

Mi luz resplandece

en todo.

Ante mí

todo se llena de temor.

Soy la estrella del vientre de mi madre.

Inanna. Mito de la cultura sumeria. Adaptación al inglés de Kim Echlin y traducción al español de María Palomar. México: Artes de México, 2006. p. 70.